سازمان اطلاعات امنیتی کانادا (CSIS)، نهاد ملی امنیت و اطلاعات این کشور، در حال جذب تحلیلگر ارتباطات زبان‌های خارجی در استان‌های انتاریو، بریتیش کلمبیا و کبک است.
اگر به یک زبان خارجی تسلط دارید، این فرصت شغلی با حقوق سالانه تا ۱۲۰,۰۰۰ دلار کانادا می‌تواند برای شما بسیار جذاب باشد.
مکان‌های استخدام:
تورنتو (انتاریو)، برنابی (بریتیش کلمبیا) و مونترال (کبک).
وظایف شغلی:
تحلیل‌گران ارتباطات زبان‌های خارجی مسئول خواندن یا شنیدن متون و محتوای زبان‌های خارجی، ارزیابی اهمیت و ارتباط آن‌ها، ترجمه و تهیه گزارش‌هایی هستند که بر اساس ارزش اطلاعاتی، به پیشبرد تحقیقات کمک می‌کند.
متقاضی باید بتواند یک یا چند زبان خارجی را به انگلیسی یا فرانسوی ترجمه کند و ارتباطات دریافتی را تحلیل و ارزیابی کرده و به مدیریت مشاوره دهد.
تحقیقات و تحلیل گسترده در حوزه‌های اجتماعی، اقتصادی، ژئوپلیتیکی و فرهنگی از دیگر وظایف این شغل است. همچنین، استفاده از کامپیوتر و شبکه‌های اجتماعی برای انجام وظایف از ضروریات این موقعیت شغلی است.
حقوق و مزایا:
حقوق سالانه این شغل بین ۹۹,۳۹۲ تا ۱۲۰,۹۱۷ دلار کانادا متغیر است.
زبان‌های مورد نیاز:
-
عربی
-
ماندارین
-
روسی
-
پنجابی
-
اردو
-
هندی
-
اسپانیایی
شرایط و الزامات استخدام:
-
داشتن تابعیت کانادا
-
دارا بودن مدرک کارشناسی از مؤسسه‌ای معتبر در کانادا
-
در صورت دریافت مدرک از خارج، ارائه معادل‌سازی مدرک از طریق سرویس‌های معتبر ارزیابی مدارک کانادا
-
حداقل دو سال سابقه کاری در تحقیق، تحلیل و گزارش‌نویسی، شامل استفاده از پایگاه‌های داده و تحلیل اطلاعات جهت ارائه توصیه‌ها
-
تجربه کار تیمی و استفاده از نرم‌افزارهای کامپیوتری، ابزارهای ارتباطی و شبکه‌های اجتماعی
-
آشنایی با سیستم‌های کامپیوتری
-
تجربه ترجمه یا تفسیر امتیاز مثبت محسوب می‌شود اما ضروری نیست
-
توانایی دریافت مجوز امنیتی «Top Secret Enhanced» که شامل مصاحبه امنیتی، تست دروغ‌سنجی و بررسی سوابق مالی است
آموزش و آزمون‌ها:
متقاضیان باید دوره آموزشی تحلیلگر ارتباطات زبان‌های خارجی را در اتاوا با موفقیت طی کنند و در آزمون‌های زبان انگلیسی یا فرانسوی و زبان خارجی مورد نظر پذیرفته شوند.
مهلت ثبت‌نام:
۱۱ جولای ۲۰۲۵
برای ثبت‌نام و کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید به وبسایت رسمی استخدام CSIS مراجعه کنید.
